MacTech Network:   MacForge.net  |  Computer Memory  |  Register Domains  |  Printer Supplies  |  Cables  |  iPod Deals  |  Mac Deals

  MacTech Magazine

sponsored by MacTech Magazine

 
 

Browse By:
Database Environment
Development Status
Intended Audience
License
Operating System
Programming Language
Topic
Translations
User Interface

   Topic
      Text Editors
         Computer Aided Translation (CAT)
Mac Projects  Mac/nix Projects
Simple View
Sort By:

10 projects in result set. Projects sorted by: Ranking (Top Ranked First)
Select a page:   1


1. Anaphraseus - Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.

Click here to download.  
  • Topic: Text Processing, Computer Aided Translation (CAT)
  • Translations: English
  • Programming Language: BASIC
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: GNU General Public License (GPL)
  • Intended Audience: End Users/Desktop, Other Audience
  • Development Status: 4 - Beta

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

2. D2AC-A2DC - A rule-based Dutch-to-Afrikaans convertor and Afrikaans-to-Dutch convertor, with the aim to transform text from one closely-related language so that it looks more like text from the other language.


  • Topic: Computer Aided Translation (CAT), Text Processing
  • User Interface: Command-line
  • Translations: Afrikaans, Dutch
  • Programming Language: Perl
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: Academic Free License (AFL)
  • Intended Audience: Science/Research
  • Development Status: 3 - Alpha
  • Database Environment: Flat-file

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

3. Free World Dictionary - Java desktop application for translating between many languages. Can use many different translators like Google translate, Krstarica and similar. Extensible trough its plugin architecture


  • Topic: Computer Aided Translation (CAT)
  • User Interface: Java Swing
  • Translations: English, German, Serbian, Spanish, French
  • Programming Language: Java
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: GNU General Public License (GPL)
  • Intended Audience: End Users/Desktop
  • Development Status: 4 - Beta
  • Database Environment: Other file-based DBMS

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

4. Nalasys - Nalasys is a natural language system that allows users to specify instructions to the computer in natural language. By defining words with intrinsic data the system recognizes, a user will be able to program a system using his own words.

Click here to download.  
  • Topic: Interpreters, Computer Aided Translation (CAT), Knowledge Management, CMS Systems
  • Translations: English, French
  • Programming Language: Java
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: GNU General Public License (GPL)
  • Development Status: 2 - Pre-Alpha
  • Database Environment: SQL-based, JDBC

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

5. NAT Braille - NAT is a free universal Braille translator. It supports French Braille grade 1, mathematical Braille, Braille layout and reverse transcription. French Braille grade 2, music and other languages are currently under development.


  • Topic: Data Formats, Computer Aided Instruction (CAI), Computer Aided Translation (CAT)
  • User Interface: Command-line, Console/Terminal, Java Swing, Non-interactive (Daemon)
  • Translations: French
  • Programming Language: XSL (XSLT/XPath/XSL-FO), Java
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: GNU General Public License (GPL)
  • Intended Audience: End Users/Desktop, Other Audience, Education, Science/Research
  • Development Status: 5 - Production/Stable, 4 - Beta
  • Database Environment: XML-based

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

6. OmegaT - multiplatform CAT tool - OmegaTĀ® is a free and open source multiplatform Computer Assisted Translation tool with fuzzy matching, translation memory, keyword search, glossaries, and translation leveraging into updated projects.

Click here to download.  
  • Topic: Text Processing, L10N (Localization), Computer Aided Translation (CAT)
  • User Interface: Java Swing
  • Translations: English, Belarusian, Spanish, Russian, French, Esperanto, Japanese, German, Turkish, Italian, Portuguese, Slovak, Dutch, Catalan, Czech, Danish, Greek, Hungarian, Brazilian Portuguese, Slovene, Albanian, Ukrainian, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Arabic, Basque (Euskara), Polish, Swedish
  • Programming Language: Java
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: GNU General Public License (GPL)
  • Intended Audience: End Users/Desktop, Science/Research, Education, Developers, Government, Non-Profit Organizations
  • Development Status: 5 - Production/Stable

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

7. omegat-plugins - Third-party plugins for OmegaTĀ® (https://sourceforge.net/projects/omegat)

Click here to download.  
  • Topic: L10N (Localization), Text Processing, Computer Aided Translation (CAT)
  • User Interface: Java Swing
  • Programming Language: Java
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: Apache License V2.0, GNU Library or Lesser General Public License (LGPL), GNU General Public License (GPL)
  • Intended Audience: End Users/Desktop, Advanced End Users
  • Development Status: 4 - Beta

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

8. Pootle, Virtaal & The Translate Toolkit - Tools for localization: Pootle: web based translation management system. Virtaal: Computer Aided Translation (CAT) tool, Translate Toolkit: QA, format conversion and support (PO, Java .properties, OpenOffice, Mozilla, XLIFF, TMX, TBX, CSV, Qt .ts)

Click here to download.  
  • Topic: L10N (Localization), I18N (Internationalization), Computer Aided Translation (CAT)
  • User Interface: Web-based, Command-line, GTK+
  • Translations: Afrikaans, Catalan, Danish, French, Croatian, German, Galician, Italian, Japanese, Maltese, Polish, Portuguese, Serbian, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish, Vietnamese, Arabic, Chinese (Simplified), Dutch, Finnish, Hungarian, Lithuanian, Russian, Brazilian Portuguese, Chinese (Traditional), Czech, Icelandic, Korean, Persian, Romanian, Ukrainian, Slovak, Indonesian, Irish Gaelic, Kirghiz, Telugu, Greek, Estonian, Albanian, Latvian, Norwegian, Bengali
  • Programming Language: Python, Unix Shell
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: GNU General Public License (GPL)
  • Intended Audience: Developers, End Users/Desktop, Other Audience
  • Development Status: 5 - Production/Stable

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

9. The Pythonic Translator - Web-based translation application


  • Topic: Computer Aided Translation (CAT), L10N (Localization), Machine Translation, XML-RPC, XML
  • User Interface: Web-based
  • Programming Language: Python
  • Operating System: OS Independent (Written in an interpreted language)
  • License: GNU General Public License (GPL)
  • Intended Audience: Information Technology
  • Development Status: 1 - Planning
  • Database Environment: PostgreSQL (pgsql)

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

10. xJDict - This is a project aimed to create a most unified cross-language japanese dictionary out there. So far project includes: * xKanjiDic - eXtended Kanji Dictionary * xJDict - eXtended Japanese Dictionary (XML and others in developement)


  • Topic: XML, Computer Aided Translation (CAT)
  • User Interface: Non-interactive (Daemon)
  • Translations: Japanese, Polish, English
  • Operating System: OS Portable (Source code to work with many OS platforms)
  • License: Other License
  • Intended Audience: Education, Developers
  • Development Status: 2 - Pre-Alpha
  • Database Environment: XML-based, SQLite, Project is a file-based DBMS (database system)

Rank/Activity Percentile
0 / 0.00%

Registered/Updated
N/A / N/A

Downloads
0

10 projects in result set. Projects sorted by: Ranking (Top Ranked First)
Select a page:   1

-->
Click on the cover to
see this month's issue!

TRIAL SUBSCRIPTION
Get a RISK-FREE subscription to the only technical Mac magazine!

Today's Deal


 


©1984-2009 MacTech Magazine. www.mactech.com
Toll Free 877-MACTECH, Outside US/Canada: 805-494-9797

MacTech and MacTutor are registered trademarks of MacTech Magazine. The MacTech logo, the MacForge logo, MacForge,
MacForge.net, Explain It, MacDev-1, THINK Reference, NetProfessional, JavaTech, WebTech, BeTech, LinuxTech, MacTech Central
and the MacTutorMan are trademarks or service marks of Xplain Corporation. Other trademarks and copyrights appearing in this
web site, printing or software remain the property of their respective holders.